Издательство: "ВЕСТНИК ФИЛОЛОГИЧЕСКИХ НАУК"
| Название: | " Ода А.С. Пушкина " Клеветникам России" на уроках РКИ" Статья в журнале ВАК (К-1) | 
|
| Автор ПГУ: | Пашковская Светлана Сергеевна  | |
| Тематика: | педагогика, филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Преподаватель, Исследователь | |
| Аннотация: | Цель статьи – проследить акт коммуникации стихотворного текста А. С. Пушкина в его прагматической на правленности; акт эмотивного воздействия русского языка, русской культуры и проявления русского менталите та в творчестве Пушкина. Задачи – выяснить: 1) лингвистическую сущность текста; 2) экстралингвистические ориентации с учетом: автора; адресата (кто же они – «клеветники России»?); соотнесенности с историческим, социальным и культурологическим контекстом (отношение Пушкина к польско-русскому вопросу; русско французскому контексту (в частности); отношения «Россия – Запад» (в целом); 3) провокационность текста по отношению к либерально настроенным соотечественникам. В статье представлен текст в лингводидактическом рассмотрении на занятиях по русскому языку как иностранному со студентами-филологами; разработан учеб ный материал для практического курса по межкультурной коммуникации, включающий соизучение русского языка, истории, литературы и культуры. Работа над текстом ведется в контексте коммуникативного подхода, выявляющего информативно-смысловую и прагматическую сущность художественного текста; изучается не только «техника языка», но и культура страны. В процессе работы над художественным текстом студенты зна комятся с историей России, менталитетом русского народа, размышляют над проблемными вопросами и комму никативными заданиями, постепенно формируется желание и умение «думать самому» (критическое мышле ние), появляется необходимость поделиться мыслями по-русски. Студенты-филологи (3–4-го курсов), анализи руя текст, размышляя на ним, учатся понимать процессы, происходящие и сегодня в современном обществе – в год 225-летия великого русского поэта. Гениальный пророческий текст Пушкина, проблемные вопросы, комму никативные задания и построчный анализ оды «Клеветникам России» помогают иностранным студентам по нять исторические реалии, учат их («пока сердца для чести живы») критически мыслить, а значит – предотвра щать проблемы межкультурного общения. Материалами исследования послужили теоретические труды ученых (лингвистов, методистов, историков), рефлексия многолетнего опыта преподавания в вузе. Использовались ме тоды комплексного анализа текста и дискурса, в результате которых выявлена прагматическая направленность оды А. С. Пушкина – «дух» великого пушкинского текста и «дух» (пусть неокрепший в знании истории, культу ры России, но ищущий, думающий) читающего. Эмотивное воздействие на современников А. С. Пушкина и нас, читающих эти стихи в год 225-летия гения, одинаково сильно и провокационно. | |
| Дата издания: | 2025 | |
| Дата загрузки: | 26.11.2025 | |
| Название: | РЕЦЕПЦИЯ ЛИТЕРАТУРНОГО САЛОНА МИССИС ЛИО ХАНТЕР В РОМАНЕ Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО «БЕСЫ» |
|
| Автор ПГУ: | Мещерякова Лариса Александровна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2024 | |
| Дата загрузки: | 26.11.2024 | |