Автор: Брыкина Светлана Викторовна

Название:РЕАЛИЯ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2018
Дата загрузки:10.11.2018
Издательство:ПГУ
Название:Трансформации как средство перевода английских инвертированных предложений на русский язык (на материале художественного и публицистического текста) / Университетский научный журнал. 2018. № 40. С. 99-106.
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2018
Дата загрузки:10.11.2018
Издательство:Санкт-Петербургский университетский консорциум
Название:Students’ internship as an example of academic and social communities’ interaction
Тематика:педагогика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Исследователь
Аннотация:In modern society an integral part of the social community is its educational component. The progress of society is impossible without well-trained specialists, so the inseparable link between social and academic communities is obvious. A vivid example of such synergy is a system of internships developed within the curriculum for bachelor students of Penza State University specializing in translation and translation theory. The paper describes the types of internships (academic internship and industrial internship), their goals and objectives, the places where the internship is held. The role of the social community in educational process is highlighted as industrial internship takes place at the enterprises and organizations of the city of Penza, where students get acquainted with their job responsibilities and functions as future translators and interpreters and gain professional skills and work experience. The people in charge of the internship from the university and the enterprise discuss and approve of the students’ individual plans for the internship, perform advisory and supervisory functions and evaluate the students’ progress during the internship. Thus, the interaction of social and academic communities is made active. The result is skilled specialists ready to face challenges presented to them by society's development.
Дата издания:2019
Дата загрузки:29.10.2019
Издательство:Centro de Inovação e Estudo da Pedagogia no Ensino Superior (CINEP/IPC)
Название:Pedagogia no Ensino Superior
Тематика:педагогика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Сборник статей, трудов
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2019
Дата загрузки:28.10.2019
Издательство:Centro de Inovação e Estudo da Pedagogia no Ensino Superior
Название:Students' internship as an example of academic and social communities' interaction
Тематика:педагогика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Научные материалы
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2019
Дата загрузки:30.10.2019
Издательство:Centro de Inovação e Estudo da Pedagogia no Ensino Superior
Название:Специфика передачи реалий в английском художественном тексте
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2019
Дата загрузки:18.11.2021
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Английские фильмонимы: структура и перевод
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2020
Дата загрузки:25.11.2020
Издательство:ПензГТУ
Название:Средства выражения категории комического в произведениях И. Ильфа и Е. Петрова
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2020
Дата загрузки:30.11.2020
Издательство:ПензГТУ
Название:Стилистические особенности публичного выступления Джона Кеннеди в Амеркнском университете от 10 июля 1963
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2020
Дата загрузки:30.11.2020
Издательство:МНИЦ ПГАУ
Название:Лингвистические особенности американского кулинарного рецепта
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2020
Дата загрузки:30.11.2020
Издательство:издателство ПГУ
Название:Передача на русский язык синтаксических стилистических средств в речи Джона Кеннеди в Американском университете от 10 июля 1963 года
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2020
Дата загрузки:30.11.2020
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Эмотивность как объект лингвистического исследования
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2020
Дата загрузки:25.11.2020
Издательство:издателство ПГУ
Название:Сопоставительный анализ переводов комедии Н.В. Гоголя "Ревизор"
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Журнал
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2020
Дата загрузки:10.11.2020
Издательство: Vedecko vydavatelske centrum «Sociosfera-CZ»
Название:Предвыборный дискурс как разновидность политического дискурса
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2021
Дата загрузки:18.11.2021
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Стилистические приемы в переводе произведения В. Маяковского "Облако в штанах"
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2021
Дата загрузки:18.11.2021
Издательство:ПГУ
Название:Каламбур как предмет лингвопереводческого анализа
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2021
Дата загрузки:18.11.2021
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Особенности перевода англоязычных названий фильмов на русский язык
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2021
Дата загрузки:18.11.2021
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Неологизм как объект лингвистического исследования
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2020
Дата загрузки:18.11.2021
Издательство:Издательство ПГТУ
Название:Советизмы и особенности их перевода
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2020
Дата загрузки:18.11.2021
Издательство:Издательство ПГТУ
Название:Особенности перевода сленга с английского языка на русский язык на примере перевода фильма К. Тарантино «Криминальное чтиво»
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2020
Дата загрузки:18.11.2021
Издательство:Издательство ПГТУ
Название:Библеизм как объект переводческого анализа
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2021
Дата загрузки:18.11.2021
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Стихотворение С.Есенина "Пороша" как объект предпереводческого анализа
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2021
Дата загрузки:18.11.2021
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Фонетическая организация речи англоговорящего стендап-комика
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2021
Дата загрузки:18.11.2021
Издательство:МНИЦ ПГАУ
Название:Модель экономики совместного потребления для регионального развития (Sharing Economy Model for Regional Development)
Тематика:экономика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2021
Дата загрузки:01.11.2022
Издательство:Springer
Название:Volunteering as a special activity: regional aspect
Тематика:экономика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2021
Дата загрузки:01.11.2022
Издательство:Springer
Название:Socialization of Student Youth in the Context of Globalization of the Educational Environment
Тематика:педагогика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2022
Дата загрузки:27.10.2022
Издательство:Springer
Название:Перевод английского термина в произведениях научной фантастики на русский язык
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2021
Дата загрузки:02.11.2022
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Передача на русский язык синтаксических стилистических средств в речи Джо Байдена на Национальном съезде демократической партии 2020г.
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2022
Дата загрузки:02.11.2022
Издательство:Пензенский Государственный Университет
Название:Передача на русский язык лексических и стилистических средств в речи Джо Байдена на Национальной Конвенции демократической пратии 2020 года
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2021
Дата загрузки:01.11.2022
Издательство:Издательство ПГТУ
Название:Стихотворение С.А. Есенина "Пороша" как объект переводческого анализа
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2021
Дата загрузки:01.11.2022
Издательство:Издательство ПГТУ
Название:Лексические способы выражения эмотивности в английском языке
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2022
Дата загрузки:02.11.2022
Издательство:Издательство ПГУ
Название:Лексические стилистические приемы в произведении К. Маккалоу "Поющие в терновнике"
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2022
Дата загрузки:05.11.2022
Издательство:Издательство ПГУ
Название:Перевод советизмов в художественной литературе
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2022
Дата загрузки:02.11.2022
Издательство:Издательство ПГУ
Название:Стилистические приемы в произведении С.А. "Ночь" и их перевод на русский язык
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2022
Дата загрузки:02.11.2022
Издательство:Издательство ПГУ
Название:Аллюзия в художественном произведении "Моби Дик, или Белый Кит" Германа Мелвилла
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2022
Дата загрузки:02.11.2022
Издательство:Издательство ПГУ
Название:Модель экономики совместного потребления для регионального развития
Тематика:экономика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2021
Дата загрузки:05.11.2022
Издательство:Springer
Название:Volunteering as a special activity: regional aspect
Тематика:экономика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2021
Дата загрузки:05.11.2022
Издательство:Springer
Название:
Тематика:
Вид ресурса:
Тип ресурса:
Дата загрузки:
Название:Поэтические тексты С.А. Есенина о природе: лингвостилистические особенности как предмет предпереводческого анализа
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2022
Дата загрузки:30.10.2023
Издательство:ПензГТУ
Название:Лексические стилистические средства в романе Уильяма Теккерея "Ярмарка тщеславия"
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2022
Дата загрузки:30.10.2023
Издательство:ПензГТУ
Название:Лексические стилистические средства в романе Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея"
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2023
Дата загрузки:26.10.2023
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Творческое наследие С.А. Есенина: тематический анализ
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2023
Дата загрузки:30.10.2023
Издательство:Издательство ПГУ
Название:Robert Burns: life and work
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2023
Дата загрузки:26.10.2023
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Features of the British national character
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2023
Дата загрузки:30.10.2023
Издательство:Изд. ПГУ
Название:The history of the English theatre through centuries
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2023
Дата загрузки:30.10.2023
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Formality and informality in British culture
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2023
Дата загрузки:30.10.2023
Издательство:Изд. ПГУ
Название:The image of a modern British megapolis on the example of the London agglomeration
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2023
Дата загрузки:30.10.2023
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Особенности перевода английского каламбура на русский язык
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2023
Дата загрузки:15.11.2024
Издательство:Издательство ПГТУ
Название:Стилистические особенности произведения Редьярда Киплинга "The sea and the hill" и их передача на русский язык
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2023
Дата загрузки:15.11.2024
Издательство:Издательство ПГТУ
Название:Стилистическая инверсия в художественном тексте и ее перевод на русский язык (на материале произведения Ч. Диккенса "Hard Times")
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2023
Дата загрузки:15.11.2024
Издательство:ПензГТУ
Название:Модуляция при переводе английского художественного текста на русский язык
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2023
Дата загрузки:15.11.2024
Издательство:Издательство ПГТУ
Название:Английское побудительное предложение в функционально-коммуникативном и транслатологическом аспектах
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2024
Дата загрузки:10.10.2024
Издательство:ООО Издательство "Грамота" (Тамбов)
Название:ЗАГОЛОВОК ЖУРНАЛЬНОЙ СТАТЬИ В ОРИГИНАЛЕ И ПЕРЕВОДЕ КАК ОБЪЕКТ ЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2024
Дата загрузки:13.11.2024
Издательство:Пенза ПГУ
Название:ФОНЕТИЧЕСКИЕ И ЛЕКСИЧЕСКИЕ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ В СКАЗКЕ ДОКТОРА СЬЮЗА «КАК ГРИНЧ УКРАЛ РОЖДЕСТВО»
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2024
Дата загрузки:13.11.2024
Издательство:Пенза ПГУ
Название:Formality and informality in British culture
Тематика:культурология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научно-популярное
Целевая аудитория:Учащийся
Дата издания:2023
Дата загрузки:29.11.2024
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Стилистический анализ произведения В.В. Маяковского "Гимн обеду"
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2025
Дата загрузки:26.09.2025
Издательство:ПензГТУ
Название:Аллюзия как литературный прием: понятие, виды и функции
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2025
Дата загрузки:26.09.2025
Издательство:ПензГТУ
Название:Переводческие трансформации как средство создания адекватного текста-транслята
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2025
Дата загрузки:26.09.2025
Издательство:ПензГТУ
Название:Английский каламбур в киносериале "Две девицы на мели" в транслатологическом аспекте
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2025
Дата загрузки:29.09.2025
Издательство:ООО Издательство "Грамота" (Тамбов)
Название:Заголовки англоязычных текстов экономической тематики в транслатологическом аспекте
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2025
Дата загрузки:30.10.2025
Издательство:Межрегиональная общественная организация "Фонд развития науки и культуры"
Название:Специфика передачи английского эпитета
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2026
Дата загрузки:27.10.2026
Издательство:ПензГТУ
Название:Переводческие трансформации как средство передачи поэзии В.В. Маяковского на английский язык
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2026
Дата загрузки:27.10.2026
Издательство:ПензГТУ
Название:The evolution of competitiveness in English culture
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевое назначение:Научное
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2026
Дата загрузки:27.10.2026
Издательство:Издательство ПГУ