Автор: Галечян Владислава Араратовна
| Название: | ВЛИЯНИЕ ЦВЕТОВОЙ СИМВОЛИКИ НА МЕЖКУЛЬТУРНУЮ КОММУНИКАЦИЮ: ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА КОЛОРАТИВНОЙ ЛЕКСИКИ В «ВОЙНЕ И МИР» Л.Н. ТОЛСТОГО | 
|
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Аннотация: | В статье исследуются проблемы межкультурной коммуникации, возникающие при переводе колоративной (цветовой) лексики в романе Л.Н. Толстого «Война и мир». Анализируются культурные различия в восприятии цвета, символические функции цветовых образов в тексте Толстого и стратегии их передачи в английских переводах. | |
| Дата издания: | 2025 | |
| Дата загрузки: | 21.10.2025 | |
| Издательство: | Издательство: Пензенский государственный технологический университет (Пенза) | |