Электронная библиотека. Список ресурсов (стр.1097)
← 1 2 3 4 5 ... 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 ... 1766 1767 1768 1769 1770 →
| Название: | ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ КАК СПОСОБ ДОСТИЖЕНИЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ПЕРЕВОДА НА ПРИМЕРЕ ФИЛЬМА «ДЕЛЬФЫ. ПОЧЕМУ ОНИ ТАК ВАЖНЫ?» | 
|
| Автор ПГУ: | Дидык Юлия Алексеевна  Мещерякова Татьяна Олеговна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2021 | |
| Дата загрузки: | 31.10.2021 | |
| Издательство: | Издательство: Пензенский государственный технологический университет (Пенза) | |
| Название: | Переводческие трансформации как средство передачи поэзии В.В. Маяковского на английский язык |
|
| Автор ПГУ: | Брыкина Светлана Викторовна Анохина Ксения Игоревна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Преподаватель | |
| Дата издания: | 2026 | |
| Дата загрузки: | 27.10.2026 | |
| Издательство: | ПензГТУ | |
| Название: | ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ КАК СРЕДСТВО ПЕРЕДАЧИ РАЗЛИЧНЫХ ЯЗЫКОВЫХ ЯВЛЕНИЙ (НА ПРИМЕРЕ ПЕРЕВОДОВ РОМАНА «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» Ч. ДИККЕНСА). |
|
| Автор ПГУ: | Таньков Николай Николаевич Башкова Лилия Рафиковна Холодкова Юлия Владимировна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронное немультимедийное издание | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2020 | |
| Дата загрузки: | 15.11.2020 | |
| Издательство: | Редакция международного научного журнала "Мир науки, культуры, образования" (Горно-Алтайск) | |
|
ИР получен из базы данных "Scopus" автоматически
| ||
| Название: | Переводческие трансформации как средство создания адекватного текста-транслята |
|
| Автор ПГУ: | Брыкина Светлана Викторовна Щеголькова Анастасия Сергеевна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Преподаватель | |
| Дата издания: | 2025 | |
| Дата загрузки: | 26.09.2025 | |
| Издательство: | ПензГТУ | |
| Название: | Переводчик С.Я. Маршак: не слуга, а соперник |
|
| Автор ПГУ: | Юрасова Ольга Николаевна Голосова Софья Михайловна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научно-популярное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2022 | |
| Дата загрузки: | 13.11.2023 | |
| Издательство: | Издательство ПГТУ | |
| Название: | Переводы западноевропейской поэзии XIX в. в редакционно-издательской политике «Русского вестника» |
|
| Автор ПГУ: | Тимакова Анна Александровна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2025 | |
| Дата загрузки: | 21.10.2025 | |
| Издательство: | Институт мировой литературы им. А.М. Горького РАН | |
| Название: | Переводы и переложения сербской поэзии в журнале «Русский вестник» |
|
| Автор ПГУ: | Тимакова Анна Александровна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2025 | |
| Дата загрузки: | 21.10.2025 | |
| Издательство: | ООО "Флинта" | |
| Название: | Переводы славянской поэзии в журнале «Русский вестник» |
|
| Автор ПГУ: | Тимакова Анна Александровна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2025 | |
| Дата загрузки: | 28.11.2025 | |
| Издательство: | Научный диалог | |
| Название: | ПЕРЕГОВОРЫ КАК СУДЕБНАЯ ПРИМИРИТЕЛЬНАЯ ПРОЦЕДУРА В ГРАЖДАНСКОМ ПРОЦЕССЕ |
|
| Автор ПГУ: | Засыпалова Валентина Ивановна | |
| Тематика: | юриспруденция | |
| Вид ресурса: | электронное немультимедийное издание | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное, Учебное | |
| Целевая аудитория: | Преподаватель, Абитуриент, Учащийся | |
| Аннотация: | В статье переговоры рассматриваются в качестве судебной примирительной процедуры в гражданском процессе, исследуются понятие переговоров, этапы их проведения, роль суда и представителей сторон в проведении переговоров | |
| Дата издания: | 2024 | |
| Дата загрузки: | 26.11.2024 | |
| Издательство: | ООО "Издательство "Экономическое образование" | |
| Название: | ПЕРЕДАЧА АВТОРСКИХ ОККАЗИОНАЛИЗМОВ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ ЖАНРА ФАНТАСТИКИ (НА МАТЕРИАЛЕ РОМАНА Д. АДАМСА «THE HITCHHIKER'S GUIDE TO THE GALAXY» |
|
| Автор ПГУ: | Судовчихина Людмила Александровна Куряева Гузель Рифатьевна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2023 | |
| Дата загрузки: | 22.10.2023 | |
| Издательство: | ПензГТУ | |
| Название: | Передача антропологического компонента английских идиом на русский язык |
|
| Автор ПГУ: | Козина Татьяна Анатольевна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2025 | |
| Дата загрузки: | 08.10.2025 | |
| Издательство: | МЦНС "Наука и Просвещение" | |
| Название: | ПЕРЕДАЧА ГОЛОФРАСТИЧЕСКИХ ЭПИТЕТОВ В ПЕРЕВОДЕ АНГЛОЯЗЫЧНОГО РОМАНА Д. ТАРТТ "ЩЕГОЛ" НА РУССКИЙ ЯЗЫК А. ЗАВОЗОВОЙ |
|
| Автор ПГУ: | Баканова Марина Викторовна Щенникова Наталья Владимировна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь, Преподаватель | |
| Дата издания: | 2023 | |
| Дата загрузки: | 25.10.2024 | |
| Издательство: | Амурский государственный университет | |
| Название: | ПЕРЕДАЧА ГРАЖДАНСКИХ ДЕЛ ИЗ ОДНОГО СУДА В ДРУГОЙ |
|
| Автор ПГУ: | Чунина Марина Сергеевна Куликова Анастасия Анатольевна | |
| Тематика: | юриспруденция | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2024 | |
| Дата загрузки: | 27.11.2024 | |
| Издательство: | Издательство ПГУ | |
| Название: | Передача и распределение электроэнергии |
|
| Автор ПГУ: | Бростилова Татьяна Юрьевна Тихомирова Анна Алексеевна Шатова Юлия Анатольевна | |
| Тематика: | техника | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Учебно-методическое пособие | |
| Целевое назначение: | Учебное | |
| Целевая аудитория: | Учащийся | |
| Дата издания: | 2022 | |
| Дата загрузки: | 09.11.2022 | |
| Издательство: | издателство ПГУ | |
| Название: | Передача имен собственных прозвищного типа при передаче с английского языка на русский ( на материале художественных произведений Дж. Мартина) |
|
| Автор ПГУ: | Козина Татьяна Анатольевна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научно-популярное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2023 | |
| Дата загрузки: | 09.11.2023 | |
| Издательство: | Пензенский государственный университет (Пенза) | |
| Название: | ПЕРЕДАЧА КОНЦЕПТА MYSTERY ПРИ ПЕРЕВОДЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ТЕКСТОВ НА РУССКИЙ ЯЗЫК (НА МАТЕРИАЛЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ Э. А. ПО «МОРЕЛЛА») |
|
| Автор ПГУ: | Баканова Марина Викторовна Царева Анна Эдуардовна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Научная конференция с очным участием (с публикацией сборника в РИНЦ) | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2025 | |
| Дата загрузки: | 23.10.2026 | |
| Издательство: | издателство ПГУ | |
| Название: | Передача на русский язык лексических и стилистических средств в речи Джо Байдена на Национальной Конвенции демократической пратии 2020 года |
|
| Автор ПГУ: | Брыкина Светлана Викторовна Матросова Ангелина Александровна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Преподаватель | |
| Дата издания: | 2021 | |
| Дата загрузки: | 01.11.2022 | |
| Издательство: | Издательство ПГТУ | |
| Название: | Передача на русский язык синтаксических стилистических средств в речи Джо Байдена на Национальном съезде демократической партии 2020г. |
|
| Автор ПГУ: | Брыкина Светлана Викторовна Матросова Ангелина Александровна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Преподаватель | |
| Дата издания: | 2022 | |
| Дата загрузки: | 02.11.2022 | |
| Издательство: | Пензенский Государственный Университет | |
| Название: | Передача на русский язык синтаксических стилистических средств в речи Джона Кеннеди в Американском университете от 10 июля 1963 года |
|
| Автор ПГУ: | Брыкина Светлана Викторовна Матросова Ангелина Александровна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Преподаватель | |
| Дата издания: | 2020 | |
| Дата загрузки: | 30.11.2020 | |
| Издательство: | Изд. ПГУ | |
| Название: | ПЕРЕДАЧА СРЕДСТВ ПОРТРЕТИРОВАНИЯ ПЕРСОНАЖА В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ РОАЛЬДА ДАЛЯ НА РУССКИЙ ЯЗЫК |
|
| Автор ПГУ: | Щенникова Наталья Владимировна Танькова Ирина Алексеевна | |
| Тематика: | филология | |
| Вид ресурса: | электронная копия бумажного издания | |
| Тип ресурса: | Статья | |
| Целевое назначение: | Научное | |
| Целевая аудитория: | Исследователь | |
| Дата издания: | 2022 | |
| Дата загрузки: | 27.10.2023 | |
| Издательство: | Издательство: Пензенский государственный технологический университет (Пенза) | |