Целевое назначение: "Научное" (стр.1186)

Название:Фразеологизмы со значением характеризации персонажа в произведениях К. Г. Паустовского
Автор ПГУ:Родионова Инесса Геннадьевна  
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь, Преподаватель, Учащийся
Дата издания:2022
Дата загрузки:10.11.2022
Издательство:Общество с ограниченной ответственностью "Бук"
Название:Фразеологические единицы английского языка и способы их перевода в кинотексте( на материале художественного фильма "Dark Waters")
Автор ПГУ:Тимошина Светлана Анатольевна  
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь
Аннотация:Целью статьи является изучение английских фразеологических единиц и выявление особенностей их перевода в кинотексте. В ряд задач, поставленных в ходе исследования, входит анализ теоретической базы, выборка примеров английских фразеологизмов из кинотекста и изучение вариантов их перевода на русский язык. В процессе исследования применялись метод сплошной выборки для отбора примеров английских ФЕ, методы сопоставительного, контекстуального и переводческого анализа для выявления типичных способов передачи ФЕ с английского языка на русский, общелогические методы и приемы, такие как аналогия, анализ и обобщение, позволившие изучить источники, послужившие теоретической базой работы. В исследовании выдвигается гипотеза о том, что при переводе ФЕ переводчики прибегают к разнообразным способам передачи фразеологизмов, учитывая контекст, форму и тип ФЕ. Делается вывод, что оптимальный способ перевода английских ФЕ зависит от типа фразеологизма, контекста, жанровой и стилистической однородности оригинала и перевода.
Дата издания:2025
Дата загрузки:05.11.2025
Издательство:Фонд развития науки и кульутры
Название:ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ БИБЛЕЙСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ КАК СРЕДСТВО ПОВЫШЕНИЯ ЭКСПРЕССИВНОСТИ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (НА ПРИМЕРЕ РОМАНА УИЛЬЯМА СОМЕРСЕТА МОЭМА "ТЕАТР")
Автор ПГУ:Аверьянова Наталия Александровна  Ломовцева Юлия Викторовна  
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь, Преподаватель
Дата издания:2018
Дата загрузки:12.11.2018
Издательство:Издательство ПГУ
Название:Фразеологические единицы в современном интернет-пространстве и их восприятие русскоязычными пользователями английского языка
Автор ПГУ:Ратушная Людмила Геннадьевна  
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2023
Дата загрузки:12.11.2024
Издательство:Пензенский государственный технологический университет (Пенза)
Название:Фразеологические единицы с именами собственными в английском и французском языках в социокультурном аспекте
Автор ПГУ:Андросова Ольга Евгеньевна  Волков Владислав Алексеевич  
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Преподаватель
Дата издания:2020
Дата загрузки:27.11.2020
Издательство:МНИЦ ПГАУ
Название:Фразеологические единицы с числовым компонентом в английском и русском языках в лингвокультурном и переводческом аспектах
Автор ПГУ:Андросова Ольга Евгеньевна  Юркова София Ивановна  
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2024
Дата загрузки:25.11.2025
Издательство:Издательство ПГУ
Название:Фразеология в русском и арабском политическом медиадискурсе: особенности функционирования и перевода
Автор ПГУ:Барабаш Ольга Владимировна  Хами Батул   
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2025
Дата загрузки:16.11.2025
Издательство:Изд. ПГУ
Название:Фразеология с семантикой игры в политическом медиадискурсе
Автор ПГУ:Барабаш Ольга Владимировна  
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2025
Дата загрузки:20.11.2025
Издательство:Издательство УГПУ
Название:Фразеообразование в английском компьютерном дискурсе
Автор ПГУ:Еремина Наталья Константиновна  
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Абитуриент, Преподаватель
Дата издания:2005
Дата загрузки:12.11.2018
Издательство:Издательство ПГУ
Название:ФРАКТАЛЫ И ХАОС: КОГДА ПОРЯДОК РОЖДАЕТСЯ ИЗ БЕСПОРЯДКА
Автор ПГУ:Мойко Ирина Михайловна  Катышева Ольга Валерьевна  
Тематика:физико-математические науки
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Преподаватель, Учащийся
Дата издания:2025
Дата загрузки:26.10.2026
Издательство:издательство «Амирит» (Саратов)
Название:Фрактальная размерность в физиологии и спортивной медицине
Автор ПГУ:Пичугина Полина Григорьевна   Виктор Алексеевич  
Тематика:физико-математические науки
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2019
Дата загрузки:30.11.2020
Издательство:казанский национальный исследовательский технологический университет
Название:ФРАКТАЛЬНО-КОЛИЧЕСТВЕННЫЙ АНАЛИЗ ВНУТРИОРГАННЫХ РАЗВЕТВЛЕНИЙ СИСТЕМЫ ПОЧЕЧНОЙ АРТЕРИИ.
Автор ПГУ:Зенин Олег Константинович  
Тематика:медицина
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2020
Дата загрузки:30.10.2020
Издательство:КГМУ (Курск)
Название:Фрактальный анализ в инвестиционном портфеле: теория и практика
Автор ПГУ:Мойко Наталья Валентиновна  Зверовщикова Наталья Васильевна  Мойко Ирина Михайловна  
Тематика:физико-математические науки
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Преподаватель, Учащийся
Дата издания:2023
Дата загрузки:24.11.2023
Издательство:"Научно-издательский центр "Академия Естествознания" (Саратов)
Название:ФРАНТ И... ДЕНЬГИ. ОСОБЕННОСТИ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ИНДУСТРИИ МОДНОЙ ОДЕЖДЫ
Автор ПГУ:Зинченко Светлана Владимировна  Семеркова Любовь Николаевна  
Тематика:экономика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь
Аннотация:The paper presents the findings of research into business activities of fashion industry players. It is noted that the players need to factor in the consumer requirements and global fashion trends in order to improve the performance of their activities
Дата издания:2007
Дата загрузки:10.11.2018
Издательство:Креативная экономика
Название:ФРАНЦУЗСКИЕ ДИАЛЕКТЫ КАК ЧАСТЬ НАЦИОНАЛЬНОГО ЯЗЫКА
Автор ПГУ:Светкин Никита Владимирович  Симакова Ольга Борисовна  
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2018
Дата загрузки:11.11.2018
Издательство:ПГУ
Название:ФРАНЦУЗСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Автор ПГУ:Алеева Султания Рашидовна  Головушкина Марина Владимировна  
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Учащийся
Аннотация:В статье представлена краткая история и причины появления французских заимствований в английском языке, их отношение к различным сферам деятельности, степень их ассимиляции. Авторами статьи формулируется основная цель исследования - выявить французские заимствований в английском языке и изучить их особенности и пути проникновения в английский язык. Материалом нашего исследования послужил корпус французских заимствований из различных источников и словарей.
Дата издания:2022
Дата загрузки:31.10.2022
Издательство:Издательство: Пензенский государственный технологический университет (Пенза)
Название:ФРАНЦУЗСКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В АРХИТЕКТУРНОЙ ЛЕКСИКЕ РУССКОГО ЯЗЫКА
Автор ПГУ:Митрюхина Анна Игоревна  Симакова Ольга Борисовна  
Тематика:филология
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2018
Дата загрузки:11.11.2018
Издательство:ПГУ
Название:ФРАНЧАЙЗИНГ В ПЕНЗЕНСКОЙ ОБЛАСТИ: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ
Автор ПГУ:Смирнова Дарья Константиновна  Кузнецова Татьяна Викторовна  
Тематика:экономика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Учащийся, Преподаватель, Исследователь
Дата издания:2020
Дата загрузки:05.03.2021
Издательство:Московский университет им. С.Ю. Витте (Москва)
Название:ФРАНЧАЙЗИНГ КАК ИНСТРУМЕНТ РАЗВИТИЯ МАЛОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
Автор ПГУ:Тактарова Светлана Викторовна  
Тематика:экономика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь, Учащийся, Преподаватель
Дата издания:2017
Дата загрузки:22.11.2018
Издательство:Vĕdecko vydavatelské centrum «Sociosféra-CZ»
Название:ФРИЛАНС КАК ФОРМА ТРУДОВОЙ ЗАНЯТОСТИ СОЦИАЛЬНО АКТИВНЫХ СЛОЕВ НАСЕЛЕНИЯ
Автор ПГУ:Лузгина Ольга Анатольевна  Гуськова Кристина Викторовна  
Тематика:экономика
Вид ресурса:электронная копия бумажного издания
Тип ресурса:Статья
Целевая аудитория:Исследователь
Дата издания:2018
Дата загрузки:29.11.2018
Издательство:Издательство ПГУ